Dwayne Johnson delivers his most praised dramatic turn as UFC pioneer Mark Kerr in Benny Safdie's "The Smashing Machine," sparking awards buzz and debate over the film's structure.